KMLE 의학 검색 엔진 Nolte 신경해부학 요약판 출간

박경한 | 2018.02.07 12:26:06 | 목록으로 건너뛰기

Nolte's Essentials of the Human Brain 2판

작년 12월에 전자책 먼저 출간되었답니다. 인쇄본은 아직 안 나왔다고 합니다.


https://www.amazon.com/Noltes-Essentials-Human-Brain-Book-ebook/dp/B078HNCP7N/ref=sr_1_7?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1517971234&sr=1-7&keywords=nolte+brain


Nolte 교수 사망하는 바람에 개정판이 안 나오다가, 거의 10년만에 새 저자(Nolte 교수 재직 대학 약리학교수) 이름으로 출간되었군요.


이상한 점은..

1. 책이 더 얇아졌다. 216쪽으로..

2. Nolte 신경해부학 오리지날(7판)은 저자가 둘인데, 한 명(신경해부학교수)이 빠졌다.


Nolte 오리지날은 수준이 높고 양이 많고 번역서가 없어서(Nolte 교수 사망 전 오리지날 원서는 교수가 읽기에도 벅찼음) 국내에서 교재로 채택한 대학이 거의 없었는데(영남의대 하나뿐이라고 들었음).. 요약판은 과연 국내에서 많이 채택될까...


'요약판 본문 + 오리지날판 그림'이면 딱 좋겠는데 말입니다.


오리지날은 3판인가가 번역서로 나왔었습니다. 워낙 번역하기 힘든 책이라서 번역서 품질도 안 좋았고, 시장성이 없어서 그런지 그 뒤로 번역서가 나온 적이 없습니다.











댓글 [2]

댓글 쓰기

목록 스크랩 수정 삭제
2 / 204