You could describe chief complaints as just what patient said.
You don't have to translate it into medical term.
I've not heard '우리하다' before, but I guess it might be considered as dull pain.
Thank you.