congenital hairy nevus

선천털모반

congenital heart disease

선천심장병

congenital hemolytic anemia

선천용혈빈혈

congenital hereditary hearing loss

선천유전난청

congenital hypoplastic anemia

선천저형성빈혈

congenital laryngeal stridor

선천후두그렁거림

congenital megacolon

선천거대잘록창자, 선천거대결장

congenital nonbullous icthyosiform erythroderma

선천비물집비늘증모양홍색피부(증), 선천비수포비늘증모양홍색피부(증)

congenital oculomotor apraxia

선천홱보기못함(증), 선천홱보기실행증

congenital preauricular fistula

선천귓바퀴앞샛길, 선천이전부누공

congenital rubella syndrome

선천풍진증후군

congenital syphilis

선천매독

congenital torticollis

선천기운목, 선천사경

congenital toxoplasmosis

선천톡소포자충증

congenital word deafness

선천말귀먹음, 선천어농

palatal bar

입천장막대

palatine bone

입천장뼈

transsacral block

(⇒sacral anesthesia) 엉치마취, 천골마취

celiocentesis

복강천자, 배뚫음

cheilognathopalatoschisis

입술턱입천장갈순악구개열

cherubism

가족섬유형성이상증, 천사얼굴증

cochleosacculotomy

달팽이주머니천자, 달팽이주머니뚫음

colocentesis

잘룩창자천자, 결장천자

colopuncture

(⇒colocentesis) 잘룩창자천자, 결장천자

congenital

선천-

cordocentesis

탯줄천자

craniosacral

머리엉치-, 두개천골-

crenotherapy

온천요법

culdocentesis

곧창자자궁오목천자

cutis marmorata telangiectatica congenita

선천실핏줄확장대리석피부증

acquired tolerance

획득관용, 후천성관용

acyanotic congenital cardiopathy

비청색성 선천심(장)병증(非靑色性先天心臟病症).

agar

한천

agar bridge

한천교(寒天橋).

agar culture

한천배양(寒天培養).

agar diffusion

한천(내)확산(∼擴散).

agar diffusion method

한천(내)확산법.

agar filtration method

한천거르기(법), 한천여과법.

agar gel diffusion

한천겔확산(寒天∼擴散).

agar gel precipitin inhibition test

한천겔침강소 저지시험(∼ 降素阻止試驗).

agar layer method

한천중층법(∼重層法).

agar medium

한천배지(寒天培地).

agar medium, overlay

한천중층배지

agar medium, semisolid

반고형한천배지

agar plate

한천평판(∼平板).

nervus presacralis 나

천골앞신경, 천골전신경(薦骨前神經).

lower end of sacral canal

천골열공.

lower end of sacral canal 나 hiatus sacralis

천골열공.

sacral

천골의

sacrouterine

천골자궁(薦骨子宮)의.

sacroiliac articulation

천골장골관절, 천장 관절.

sacroiliac joint

천골장골관절, 천장관절(薦腸關節).

presacral

천골전(薦骨前)의.

nervus presacralis <나>

천골전신경(천골전신경).

presacral neurectomy

천골전신경절제(술)(∼神經切除術).

plexus venosus sacralis 나

천골정맥얼기, 천골정맥총(薦骨靜脈叢).

parasacral anesthesia

천골주위마취.

sacral index

천골지수(薦骨指數).

sacral block

천골차단(薦骨遮斷), 천골마취.

sacropubic diameter

천골치골간직경 (薦骨恥骨間直徑).

amniocentesis

양수 천자 (羊水 穿刺)

amyoplasia congenita<나>

정외 선천성 근무형성(증)(先天性筋無形成症).

amyotonia congenita =Oppenheim s dise ase<나>

선천성 근무긴장(증), 선천성 근이완증.

analytical balance

분석천평.

analytical balance

분석천평

anorchia congenital

선천성 무고환증.

anteriolateral fontanel

전측두천문(前側頭泉門).

anterior fontanel<나> fonticulus a.

대천문(大泉門).

antiasthmatic

항천식

antiasthmatic agent =antasthmatic

항천식약(抗喘息藥).

antral perforation

상악동천공(∼穿孔).

antrooral opening

상악동천공(∼穿孔).

aortic puncture

대동맥천자(∼穿刺).

aplasia axialis extracorticalis congenita<나>

선천뇌피질외축성(先天腦皮質外軸性) 형성부전증.

aplasia cutis congenita

선천성 피부무형성

Sacral parasympathetic nuclei

엉치부교감신경핵
[옛 용어] 천골부교감신경

Sacral region

엉치부위
[옛 용어] 천골부

Sacral segments (1-5)

엉치분절(1-5)
[옛 용어] 천구

Sacrum [First-fifth sacral vertebrae]

엉치뼈 [첫째-다섯째엉치(척추)뼈] [천골]
[옛 용어] 천골

Sacral tuberosity

엉치뼈거친면
[옛 용어] 천골조면

Sacral canal

엉치뼈관
[옛 용어] 천골관

Apex of sacrum

엉치뼈끝
[옛 용어] 천골첨

Ala of sacrum

엉치뼈날개
[옛 용어] 천골익

Base of sacrum

엉치뼈바닥
[옛 용어] 천골저

Sacral cornua

엉치뼈뿔
[옛 용어] 천골각

Sacral hiatus

엉치뼈틈새
[옛 용어] 천골열공

Sacral nerves and coccygeal nerve

엉치신경 및 꼬리신경
[옛 용어] 천골신경 및 미골신경

Sacral plexus

엉치신경얼기
[옛 용어] 천골신경총

Sacral ganglia

엉치신경절
[옛 용어] 천골신경절

Sacroiliac joint

엉치엉덩관절
[옛 용어] 천장관절

Tensor veli palatini m.

입천장긴장근
[옛 용어] 구개범장근

Tensor velli palatini muscle

입천장긴장근
[옛 용어] 구개범장근

Nerve to tensor veli palatini

입천장긴장근신경
[옛 용어] 구개범장근신경

Bursa of tensor veli palatini

입천장긴장근주머니
[옛 용어] 구개범장근낭

Palatine aponeurosis

입천장널힘줄
[옛 용어] 구개건막

Palatine crest

입천장능선
[옛 용어] 구개릉

Palatine process

입천장돌기
[옛 용어] 구개돌기

Palatine process [Secondary palate]

입천장돌기 [이차입천장]
[옛 용어] 구개돌기(이차구개)

Palatine surface

입천장면
[옛 용어] 구개면

Palatoethmoidal suture

입천장벌집봉합
[옛 용어] 구개사골봉합

Palatine bone

입천장뼈
[옛 용어] 구개골

Palatine bone

입천장뼈 [구개골]
[옛 용어] 구개골

Palatine gland

입천장샘
[옛 용어] 구개선

Palatine glands

입천장샘
[옛 용어] 구개선

Palatine raphe

입천장솔기
[옛 용어] 구개봉선

sacroilitis

엉치엉덩관절염, 천장골염

엉치엉덩關節炎, 薦腸骨炎

sacrum

엉치뼈, 천골

薦骨

ㅡ tap

단락천자

短絡穿刺

ㅡ tap, lumbar puncture

척추천자

脊椎穿刺

STA, superficial temporal artery

얕은관자동맥, 천측두동맥

淺側頭動脈

ㅡ MCA anastomosis

얕은관자-중간대뇌동맥연결술, 천측두-중간대뇌동맥연결술

淺側頭-中腦動脈 吻合術

ㅡ tap

경질막밑천자, 경막하천자

硬質膜下 穿刺, 硬膜下 穿刺

acquired immune deficiency s.

후천성면역결핍성증후군

後天性免疫缺乏性症候群

post-lumbar puncture s.

허리천자후증후군, 요추천자후증후군

腰椎穿刺後症候群

tegmen tympani

고실지붕, 고실개, 고실천장

鼓室지붕, 鼓室蓋, 鼓室天障

tentorium cerebelli

소뇌천막

小腦天幕

congenital t.

선천성사경, 선천기운목

先天性斜頸

transtentorial herniation, tentorial h.

경천막허니아

經天幕허니아

twist drill

소천공기

小穿孔機

cranial v.

두개관, 두개둥근천장, 머리둥근천장

頭蓋冠

J45

Asthma

천식

Z82.5

Family history of asthma and other chronic lower respiratory diseases

천식 및 기타 만성적 하부 호흡기 질환의 가족력

J46

Status asthmaticus

천식지속 상태

Y44.6

Natural blood and blood products

천연 혈액 및 혈액 생산물

L10

Pemphigus

천포창

D43.1

Brain, infratentorial

천막밑 뇌

D59

Acquired haemolytic anaemia

후천성 용혈성 빈혈

D59.8

Other acquired haemolytic anaemias

기타 후천성 용혈성 빈혈

D59.9

Acquired haemolytic anaemia, unspecified

상세불명의 후천성 용혈성 빈혈

D60

Acquired pure red cell aplasia [erythroblastopenia]

후천성 순수적혈구 무형성[적모구감소증]

asthmatic personality

천식성 성격

asthmatoid wheeze

천식양 천명

asthmatic

천식의, 호흡 곤란의

lustron : polystyrene의 상품명.

lusus nature

천연 기형

natural resin

천연 레진

natural polishing or abrasive material

천연 연마 원료

small pox vaccination

천연두 예방 접종

Jenner에 의해 개발된 천연두 백신의 도움으로 1977년 10월 소말리아에서의 환자 발생과 1978년 실험실에서 발생한 두건을 끝으로 지구상에서 천연두는 완전히 사라지게 되었다.

natural color system

천연색계

앤더스 하드가 고안한 색순법. 3원소로 나눈 색의 체계 내에서 빛의 짙고 옅은 정도를 여섯 가지 색을 인지해 비율의 개념으로 분석하는 방법이다.

endocarditis lenta

천연성 심내막염

tonsillitis lenta

천연성 편도염

lamina superficialis

천엽

superfical lobe

천엽

venae dorsales penis superficiales

천음경배 정맥

음경으로부터 피하에서 혈액을 모으며 외음부 정맥으로 비우는 정맥.

venae dorsales clitoris superficiales

천음핵 배정맥

음핵으로부터 피하에서 혈액을 모으며, 외음부 정맥으로 혈액을 비우는 정맥.

puncture

천자

1. 뾰족한 기구로 관통하거나, 꿰뚫는 행동. 2. 뾰족한 기구로 관통하거나, 꿰뚫어 발생한 상처.

benign mucous membrane pemphigoid

양성 점막 유천포창

blue superficially situated bulging lesion

천층 청색 융기 병소

bone marrow needle

골수 천자 침

bone marrow puncture

골수 천자

brief stab

간단한 천자

bullous congenital icthyosiform erythroderma

수포성 선천성 어린선상 홍피증

bullous pemphigoid

수포성 유천포창

1. 피부나 점막의 기저막대에 대한 Ig G, IgE 형의 자가 항체를 가지는 자가 면역 질환. 2. 상피 기저막의 투명판내에 있는 220Kd 단백질에 대한 자가 항체가 특징. 임상적으로 50대 이상에서 제일 먼저 발견되며 남자가 여자보다 많이 발생하고 피부가 제일 먼저 발생하는 부위이다. 구강 병소는 별로 나타나지 않으며 넓게 분포한다. 초기 치료는 코르티코스테로이드의 국소도포이다.

bur

바, 절삭용 바, 천공기

뼈나 그와 유사한 딱딱한 물질에 구멍을 뚫는데 사용하는 것으로서 치과에서 사용하며, 치과 엔진의 손잡이에 붙여서 와동을 열고 준비하는데 사용한다.

burr

천공기, 리바

burr hole

천두공

bursa of tensor veli palatini

입천장 긴장근 주머니

caput humerale musculi flexoris digitorum sublimis

천지굴근 상완골 두

얕은 손가락 굽힘근 상완 척골 갈래. 천지 굴근측 상과와 척골의 오훼 돌기에서 시작한다.

cardiac asthma

심인성 천식

좌심실 부전과 같은 심장 질환에 수반하여 일어나는 발작성 호흡 곤란.

cardiasthma

심인성 천식

cardiopuncture

심장 천자

thunderless

천둥이 따르지 않는

thunderstorm

천둥치는 폭풍우

thundersquall

천둥치며 오는 스쿨

Sottish

천랑성의

canicular

천랑성의;한여름의

heavensent

천래의;하늘이 주신;절호의

Canicula

천량성(Sirius)

second sight

천리안;선견지명

clairvoyant

천리안을 가진 사람

clairvoyante

천리안을 가진 여자

tenpeg

천막 발뚝(쐐기못)

tent caterpillar

천막 벌레

bivouac sheets

천막;(등산가용)

tenred

천막을 친;천막으로 덮인;천막을 숙사로 하는;천막 모양의

stridor

천명;삐걱거리는 소리;귀에 거슬리는 소리

lint

린트천

loadstone

천연 자석

lodestone

천연 자석

low

낮은,낮게,천하게,(소가)울다

lowborn

천한 태생의

lowdown

천한

luminary

하나의 천재

marquee

큰 천막

menial

천한

morganatic

귀천상혼(귀천상혼)의

naivete

천진난만

nandin

남천촉

nandina

남천촉

nemesis

천벌; 응보

optimistic

낙관적인; 낙천적인